-
1 грузить в поезд
ж.-д. entrainБольшой англо-русский и русско-английский словарь > грузить в поезд
-
2 грузить в поезд
entrain ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > грузить в поезд
-
3 грузить
несовер. - грузить;
совер. - погрузить( что-л. на что-л.;
во что-л.) load (on) ;
embark (людей на судно) ;
entrain (в поезд) ;
emplane( на самолет) грузить товар на судно ≈ to ship, to load/put cargo aboard грузить в поезд ≈ entrain грузить на грузовик ≈ амер. entruck, нагрузить, погрузить
1. сов. нагрузить (вн. тв.;
наполнять что-л. грузом) load (smth. with) ;
2. сов. погрузить (вн.;
складывать груз куда-л.) load (smth.) ;
(людей на суда) embark (smb.) ;
(в поезд) entrain ( smb.) ;
~ся, погрузиться
3. load;
(о пароходе тж.) take* on cargo;
~ся углём coal;
4. (о людях - на суда) embark;
(в вагоны) entrain. -
4 entrain
verb1) грузить(ся) в поезд2) садиться в поезд* * *(v) грузить в поезд; определять или изменять фазу или период колебания; подгонять биологический ритм организма к 24-часовой периодичности; садиться в поезд; сажать в поезд; увлекать за собой* * *увлекать за собой, переносить* * *[en·train || ɪn'treɪn] v. грузить в поезд, сажать, грузиться в поезд, садиться в поезд* * *1) увлекать за собой, переносить (о жидкости, газе) 2) а) перех. грузить, сажать в поезд б) неперех. грузиться, садиться в поезд -
5 entrain
[ɪn'treɪn]1) Общая лексика: грузить, грузить в поезд, грузиться, грузиться в поезд, изменять фазу или период колебания, определять фазу или период колебания, садиться в поезд, сажать, сажать в поезд, сесть, сесть на поезд2) Геология: осесть4) Военный термин: грузить н эшелон, грузиться в эшелон, грузиться в эшелоны, грузиться н эшелон5) Техника: захватывать, уносить (напр. жидкость, холодильный агент), увлекать (потоком)6) Книжное выражение: определять, устанавливать7) Редкое выражение: с собой, увлекать за собой8) Физика: изменять период колебания (в каком-л. действующем факторе), изменять фазу колебания (в каком-л. действующем факторе), определять период колебания (в каком-л. действующем факторе), определять фазу колебания (в каком-л. действующем факторе)9) Макаров: вовлекать, забирать, подсасывать, увлекать (напр. жидкость, холодильный агент)10) Логистика: грузить в эшелон -
6 entrain
садиться в поезд глагол: -
7 freight
freɪt
1. сущ.
1) фрахт, стоимость перевозки
2) а) груз, фрахт to carry/handle/ship freight ≈ вести груз Syn: load, goods, cargo б) тоннаж, грузоподъемность Syn: load, burden
3) наем судна для перевозки грузов
4) амер. товарный поезд to hop, jump a freight ≈ садиться в товарный поезд
2. гл.
1) а) грузить Syn: load, embark б) перен. обременять, тяготить freighted with memories ≈ обремененный воспоминаниями Syn: burden
2., charge
2.
2) фрахтовать Syn: charter перевозка грузов( по воде, (американизм) тж. по суше) - what will be the charges for * and delivery? сколько будет стоить перевозка и доставка? фрахт, стоимость перевозки фрахт, груз бремя, груз товарный вагон грузовой, товарный ( о транспорте) - * carrier грузовое судно - * elevator грузовой подъемник или лифт - * terminal товарная станция фрахтовый - * ton фрахтовая тонна грузить - to * a сar (американизм) грузить в вагоны фрахтовать - to * a ship фрахтовать судно advance ~ транс. аванс фрахта advanced ~ ускоренная транспортировка air ~ груз, перевозимый авиатранспортом back ~ обратный фрахт bulk ~ массовый груз bulk ~ навалочный груз bulk ~ наливной груз bulk ~ насыпной груз dead ~ мертвый фрахт distance ~ дистанционный фрахт distance ~ фрахт, взимаемый за расстояние distance ~ фрахт за расстояние fast ~ срочный груз freight груз ~ грузить ~ грузовой ~ наем судна для перевозки грузов ~ перевозка грузов ~ плата за провоз;
фрахт ~ плата за провоз ~ товарный ~ амер. товарный поезд ~ фрахт, груз ~ фрахт, стоимость перевозки ~ фрахт ~ фрахтовать ~ фрахтовый ~ attr. грузовой;
товарный;
freight carrier грузовой самолет;
freight train амер. товарный поезд ~ attr. грузовой;
товарный;
freight carrier грузовой самолет;
freight train амер. товарный поезд ~ in transit транзитный груз ~ to collect фрахт подлежит оплате грузополучателем в порту назначения ~ attr. грузовой;
товарный;
freight carrier грузовой самолет;
freight train амер. товарный поезд train: freight ~ товарный состав homeward ~ доставка домой lump sum ~ аккордный фрахт lump sum ~ твердая сумма фрахта minimum ~ минимальный фрахт outward ~ груз, отправляемый за границу outward ~ экспортный груз package ~ сборный груз partial ~ перевозка по частям pro rata ~ дистанционный фрахт pro rata ~ фрахт пропорционально пройденному пути rail ~ перевозка грузов по железной дороге return ~ обратный груз return ~ обратный фрахт slow ~ перевозка грузов малой скоростью through ~ сквозной фрахт -
8 freight
1. noun1) фрахт, стоимость перевозки2) фрахт, груз3) наем судна для перевозки грузов4) amer. товарный поезд5) (attr.) грузовой; товарный; freight carrier грузовой самолет; freight train amer. товарный поездSyn:load2. verb1) грузить2) фрахтовать* * *1 (n) груз; фрахт2 (v) зафрахтовать; фрахтовать* * *фрахтовать, фрахт* * *[ freɪt] n. фрахт, стоимость перевозки, груз, поклажа, товарный поезд v. грузить, фрахтовать* * *грузгрузитоварныйфрахт* * *1. сущ. 1) фрахт, стоимость перевозки 2) а) груз б) тоннаж 2. гл. 1) а) грузить б) перен. обременять 2) фрахтовать -
9 entrain
ɪnˈtreɪn (редкое) увлекать за собой, с собой грузить, сажать в поезд грузиться, садиться в поезд (книжное) определять, устанавливать (биология) подгонять биологический ритм организма к 24-часовой периодичности - circadian rhytms are *ed by a light cycle суточные ритмы определяются световым циклом( физическое) определять или изменять фазу или период колебания (в каком-либо действующем факторе) entrain грузить(ся) в поезд ~ садиться в поезд -
10 freight
[freɪt]advance freight транс. аванс фрахта advanced freight ускоренная транспортировка air freight груз, перевозимый авиатранспортом back freight обратный фрахт bulk freight массовый груз bulk freight навалочный груз bulk freight наливной груз bulk freight насыпной груз dead freight мертвый фрахт distance freight дистанционный фрахт distance freight фрахт, взимаемый за расстояние distance freight фрахт за расстояние fast freight срочный груз freight груз freight грузить freight грузовой freight наем судна для перевозки грузов freight перевозка грузов freight плата за провоз; фрахт freight плата за провоз freight товарный freight амер. товарный поезд freight фрахт, груз freight фрахт, стоимость перевозки freight фрахт freight фрахтовать freight фрахтовый freight attr. грузовой; товарный; freight carrier грузовой самолет; freight train амер. товарный поезд freight attr. грузовой; товарный; freight carrier грузовой самолет; freight train амер. товарный поезд freight in transit транзитный груз freight to collect фрахт подлежит оплате грузополучателем в порту назначения freight attr. грузовой; товарный; freight carrier грузовой самолет; freight train амер. товарный поезд train: freight freight товарный состав homeward freight доставка домой lump sum freight аккордный фрахт lump sum freight твердая сумма фрахта minimum freight минимальный фрахт outward freight груз, отправляемый за границу outward freight экспортный груз package freight сборный груз partial freight перевозка по частям pro rata freight дистанционный фрахт pro rata freight фрахт пропорционально пройденному пути rail freight перевозка грузов по железной дороге return freight обратный груз return freight обратный фрахт slow freight перевозка грузов малой скоростью through freight сквозной фрахт -
11 freight
[freɪt]1) Общая лексика: груз, грузить, грузовой, загрузить, зафрахтовать, кладь, наём судна для перевозки грузов, нагрузить, партия товара, перевозка грузов (по воде, амер. тж. по суше), стоимость перевозки, товарный, товарный поезд, фрахт, фрахтовать, транспортный груз3) Морской термин: фрахтовать (судно, груз)4) Американизм: груз (готовые изделия), груз (любым видом; перевозимый транспортом, исключая людей), стоимость, цена5) Военный термин: грузы6) Техника: грузовая машина, грузовые перевозки, нагрузка, плата за перевозку груза, плата за провоз груза7) Строительство: товар, фрахт у фрахтовать8) Юридический термин: плата за провоз9) Экономика: плата за перевозку10) Автомобильный термин: зафрахтовывать11) Лесоводство: стоимость перевозки грузов12) Транспорт: перевозить грузы13) Налоги: перевозка, транспортировка14) Деловая лексика: фрахтовый15) Сахалин Р: фрахт (плата за перевозку груза на судне)16) юр.Н.П. провозная плата17) Макаров: бремя, товарный вагон, фрахт (груз), грузить (напр. судно, вагон), грузовой (о транспорте), товарный (о транспорте), фрахт (плата за провоз груза) -
12 entrain
I [ınʹtreın] v редк.увлекать за собой, с собойII [ınʹtreın] v1) грузить, сажать в поезд2) грузиться, садиться в поездII [ınʹtreın] v1. книжн. определять, устанавливать2. биол. подгонять биологический ритм организма к 24-часовой периодичностиcircadian rhythms are entrained by a light cycle - суточные ритмы определяются световым циклом
-
13 entrain
[ɪn`treɪn]увлекать за собой, переноситьгрузить, сажать в поездгрузиться, садиться в поездАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > entrain
-
14 entrain
I [ɪn'treɪn], [en-] гл.2) помещать (жидкость, газ; куда-л.)II [ɪn'treɪn], [en-] гл.1) грузиться, садиться в поезд2) грузить, сажать в поезд -
15 freight
[freɪt] 1. сущ.1) фрахтб) плата за перевозку грузов (обычно морским или воздушным, в США также наземным, путём)to carry / handle / ship freight — везти груз
Syn:3) тоннаж, грузоподъёмностьSyn:4) амер. товарный поезд2. гл.to hop / jump a freight — садиться в товарный поезд
1) грузитьSyn:2) обременять, тяготитьSyn:3) фрахтоватьSyn: -
16 entrain
1. v редк. увлекать за собой, с собой2. v грузить, сажать в поезд3. v грузиться, садиться в поезд4. v книжн. определять, устанавливать5. v биол. подгонять биологический ритм организма к 24-часовой периодичности6. v физ. определять или изменять фазу или период колебанияСинонимический ряд:go on board ship (verb) board; embark; enplane; go on board; go on board ship; put to sea -
17 entrain
[ɪnˈtreɪn]entrain грузить(ся) в поезд entrain садиться в поезд -
18 entrain
1) увлекать, уносить (напр. жидкость, холодильный агент)2) захватывать3) ж.-д. грузить(ся) в поезд -
19 freight
1) фрахт
2) плата за перевозку груза
3) фрахтовать
4) фрахтовый
5) <econ.> стоимость перевоза
6) стоимость перевозки
7) грузить
– freight car
– freight charge
– freight container
– freight elevator
– freight flow
– freight hoist
– freight train
– freight transportation
– freight truck
– freight yard
– ship by air freight
highball express freight — < railways> поезд товарный литерный
-
20 freight
[freɪt]фрахт, стоимость перевозкигруз, фрахттоннаж, грузоподъемностьнаем судна для перевозки грузовтоварный поездгрузитьобременять, тяготитьфрахтоватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Финляндия — (Finland) История и география Финляндии, население и административно территориальное деление Финляндии Географическое положение и климат Финляндии, Языки и религии Финляндии, экономика и внешняя политика Финляндии, Хельсинки Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Кент, Недждет — Исмаил Недждет Кент, тур. İsmail Necdet Kent (1 января 1911 20 сентября 2002) турецкий дипломат, который, рискуя своей жизнью, спас несколько десятков евреев во время Второй мировой войны. Работая в должности вице генерального консула … Википедия
на́сыпь — и, ж. 1. Искусственное возвышение из земли, сыпучих отходов производства и т. п. Железнодорожная насыпь. □ Чья это могила Тиха, одинока? И крест тростниковый, И насыпь свежа? Кольцов, Могила. Поезд несся по насыпи сквозь облетевшие леса.… … Малый академический словарь
платфо́рма — ы, ж. 1. Ровная возвышенная площадка, сделанная из твердого материала. На горе, над портом, господствует устроенная на каменной платформе батарея. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». 2. Возвышенная площадка вдоль железнодорожного полотна на станции.… … Малый академический словарь
Грузиться — несов. неперех. 1. Принимать груз II. 2. разг. сниж. Садиться в поезд, на судно и т.п. вместе с вещами. 3. страд. к гл. грузить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мифы о Гражданской войне — Основная статья: Гражданская война в России Штурм Зимнего дворца. Кадр из художественного фильма «Октябрь» 1927 г. Большевистский режим в России всегда пытался оправдать свою деятельность необходимостью создания истинного порядка из хаоса анархии … Википедия
Христианство и антисемитизм — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия
Кендл Джонсон — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия
Цезарь Виалпандо — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия
Шон Джонсон — Список персонажей компьютерной игры Grand Theft Auto: San Andreas, выпущенной в 2004 году. Во всех различных миссиях и сценках видеоигры Grand Theft Auto: San Andreas, действие которой происходит в 1992 году, появляется множество персонажей.… … Википедия